การเงิน · คำทำนาย
เซียมซีใบที่ #26
กลาง ๆ ควรไตร่ตรอง
หากยังอธิบายไม่ได้ว่าการลงทุนหนึ่งทำกำไรหรือขาดทุนอย่างไร ให้เวลาตัวเองทำความเข้าใจก่อนนำเงินไปเสี่ยง

QUOTE CARD
คำคมสำหรับคุณ

“คุณสามารถรวมเครื่องปิ้งขนมปังกับตู้เย็นเข้าด้วยกันได้ แต่สิ่งเหล่านั้นอาจจะไม่เป็นที่ถูกใจผู้ใช้สักเท่าไหร่”
— ทิม คุก
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Apple และผู้บริหารธุรกิจชาวอเมริกัน
- บุคคล
- Tim Cook
- ผลงานต้นฉบับ
- During the Q & A session after an earnings call (2012-04-24)
- ข้อความต้นฉบับ
- You can converge a toaster and refrigerator, but these things are probably not going to be pleasing to the user.
STORY & REFLECTION
ผลิตภัณฑ์ที่อธิบายไม่ได้
ฉากตัวอย่างอิงแนวทาง · ผลิตภัณฑ์ที่อธิบายไม่ได้
ฉากตัวอย่าง: เพื่อนร่วมงานชวนซื้อผลิตภัณฑ์การเงินที่มีชื่อซับซ้อนและกราฟสวย คนฟังพยักหน้าตาม แต่ยังไม่รู้ว่ากำไรเกิดจากอะไรหรือเมื่อไรเงินต้นอาจลด
เขาขอเอกสารทางการ อ่านส่วนความเสี่ยงและเงื่อนไขถอนเงิน แล้วลองเล่าให้คนในบ้านฟังด้วยภาษาธรรมดา เมื่อเล่าไม่ได้ เขาเลือกถามเพิ่มและยังไม่โอนเงิน
Investor.gov แนะนำให้ตรวจผู้ขาย ความเสี่ยง และเอกสารเปิดเผยข้อมูลก่อนลงทุน หากยังอธิบายไม่ได้ว่าผลิตภัณฑ์ทำงานอย่างไร ควรถามให้เข้าใจก่อนนำเงินไปเสี่ยง
การยอมรับว่าไม่เข้าใจเป็นเหตุผลที่ดีพอให้หยุดก่อน
ข้อคิด
หากอธิบายวิธีได้กำไรและขาดทุนไม่ได้ ก็ยังไม่ควรรีบลงทุน
สิ่งเล็ก ๆ ที่ควรทำวันนี้
เขียนด้วยภาษาของตนเองว่าผลิตภัณฑ์สร้างผลตอบแทนและมีความเสี่ยงอย่างไร
คำถามชวนทบทวน
ส่วนใดของผลิตภัณฑ์นี้ที่คุณยังอธิบายไม่ได้?